Many of these pistols/holsters saw post war use in countries outside of Germany..that stamp was applied well after the circular one, so that is another possibility..

Lots of directions to look! wink