There was a slight accent and I suspect she must have spent some time in an English speaking country. There are some language quirks you do not learn in a school. I once met a Japanese business man whlst I was in Hawai and if I shut my eyes he sounded as if originated from Oxford. Made my London accent sound shameful....lol