Not sure I've got this right. What your saying is that someone found a pile of original black leather wrapped honor daggers with Damascus blades after the wars end. They then added the chain and clip. Is that what your saying? Also I'm not sure I understand but are you saying that the reverse inscriptions are post war added? If you are saying any of the above then please seek professional help right away before you harm yourself or others.

Gailen David