Translate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)

Upgrade to Premium Membership

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#352910 12/13/2021 07:11 PM
Joined: Jun 2002
Posts: 12,217
Likes: 302
G
Gaspare Offline OP
OP Offline
G
Joined: Jun 2002
Posts: 12,217
Likes: 302
Sorry about cutting in half but the only way big enough to post.. I'm guessing Holocaust related. Can anyone provide a translation or summary? , much thanks..

DSCN5150b.JPG (152.25 KB, 81 downloads)
DSCN5150.JPG (152 KB, 81 downloads)
Gaspare #353046 12/30/2021 04:37 PM
Joined: Jun 2002
Posts: 12,217
Likes: 302
G
Gaspare Offline OP
OP Offline
G
Joined: Jun 2002
Posts: 12,217
Likes: 302
had a couple send me email translations....

Yes Concentration camp related.. To do with the running of certain aspects,,,,all done like they're killing ants or something,,,,,everthing cold, no feeling, .. Nice Buchenwald stamp at bottom..

I have a couple poor condition Auschwitz docs about accepting Jewish from Buchwald and how many and what type 'died' in transit etc. Not sure if I'm going to sell all these or donate to D.C. holocaust museum......

Gaspare #353556 02/12/2022 02:11 AM
Joined: Jun 2002
Posts: 12,217
Likes: 302
G
Gaspare Offline OP
OP Offline
G
Joined: Jun 2002
Posts: 12,217
Likes: 302
,,,, Very early service award document to a Pioneer... Does that mean it / he's SS.?

DSCN5260.JPG (95.4 KB, 34 downloads)
DSCN5261.JPG (39.57 KB, 34 downloads)
Gaspare #355381 08/02/2022 05:46 PM
Joined: Mar 2005
Posts: 77
Likes: 3
Offline
Joined: Mar 2005
Posts: 77
Likes: 3
Gaspare, I just saw your post. Better late than never! Let me give you a summary of what you have:
It's a Memo regarding a visit to Camp Dora and the current status of the camp.
Visited:
-Crematory - in operation
-Hygiene area and flushing toilets - partially operational
-Sick Bay - Nothing to report other than preparations are complete for installing the X-ray equipment.
-Operating Room - Not finished.
--------------- text cut--------------------------------
... Need prisoner doctors to help. Needed are a surgeon, a dermatologist and two experienced medical practitioners.
Some conflicts in the process of the creation of new death records. Signed by the head camp doctor.....
Definitely a sad but historical record of the Holocaust in progress.


Link Copied to Clipboard
Popular Topics(Views)
2,279,892 SS Bayonets
1,776,704 Teno Insignia Set
1,143,624 westwall rings
Latest New Threads
Need Trans on a SD Document
by Gaspare - 06/22/2024 02:52 PM
NSDAP Kampfbinde
by Cameron - 06/22/2024 12:06 AM
Soviet Postcards!
by Gaspare - 06/21/2024 11:16 PM
Junk deleted
by Stephen - 06/20/2024 10:21 AM
Odd SA Gold Plated Steel SA Badge
by SRS - 06/20/2024 12:44 AM
Latest New Posts
NSDAP Kampfbinde
by derjager - 06/23/2024 09:10 PM
Need Trans on a SD Document
by Gaspare - 06/23/2024 07:54 PM
Odd SA Gold Plated Steel SA Badge
by SRS - 06/22/2024 06:53 PM
All Toys..
by Gaspare - 06/22/2024 03:46 PM
little convolut
by Gaspare - 06/22/2024 03:28 PM
Forum Statistics
Forums42
Topics31,663
Posts329,370
Members7,563
Most Online5,900
Dec 19th, 2019
Who's Online Now
13 members (Jonesy, bushido, ado, A. Martin, Skyline Drive, ed773, RML, Documentalist, Stephen, Dave, seany, MerlinSS, Texasuberalles), 227 guests, and 95 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5