Translate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)

Upgrade to Premium Membership

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: May 2001
Posts: 4,781
Likes: 30
Baz69 Offline OP
OP Offline
Joined: May 2001
Posts: 4,781
Likes: 30
Rarely can I find something good enough to put into my collection, I have become fairly picky as I have over 100 hirschf?ngers, I tend to want to stick to presented or damascus pieces, this one with the beautiful blade and stunning fittings fits well.

Gary

1 - 1.jpg (20.05 KB, 238 downloads)
1 - 2.jpg (57.8 KB, 237 downloads)
1 - 3.jpg (49.6 KB, 237 downloads)
1 - 4.jpg (47.89 KB, 234 downloads)
1 - 5.jpg (51.35 KB, 233 downloads)
1 - 6.jpg (31.59 KB, 234 downloads)
1 - 7.jpg (65.34 KB, 233 downloads)
1 - 8.jpg (54.99 KB, 233 downloads)
1 - 9.jpg (48.56 KB, 234 downloads)
1 - 10.jpg (29.74 KB, 235 downloads)
Joined: May 2001
Posts: 4,781
Likes: 30
Baz69 Offline OP
OP Offline
Joined: May 2001
Posts: 4,781
Likes: 30
A few more

1 - 11.jpg (64.73 KB, 234 downloads)
1 - 12.jpg (51.87 KB, 235 downloads)
1 - 13.jpg (44.38 KB, 232 downloads)
1 - 14.jpg (42.66 KB, 232 downloads)
1 - 15.jpg (57.17 KB, 233 downloads)
1 - 16.jpg (66.04 KB, 231 downloads)
Joined: Sep 2000
Posts: 15,093
Likes: 99
Online Content
Joined: Sep 2000
Posts: 15,093
Likes: 99
Very choice piece, Baz

Thanks for showing

Dave

Joined: May 2001
Posts: 4,781
Likes: 30
Baz69 Offline OP
OP Offline
Joined: May 2001
Posts: 4,781
Likes: 30
Thanks Dave
I believe the translation of the presentation is

Unserem lieben Freunde und Sch?tzenk?nig August Hermes gewidmet von seinem Adjutanten Rudolf Schreier und Anton Raffu Solingen 27.3.1927
Our dear friend and marksman August Hermes dedicated by his adjutant Rudolf Schreier and Anton Raffu Solingen 27.3.1927

I believe the term Adjutanten is a position within the shooting club who I think acts for the shooting king, its nice that this piece showing all its style was for somebody in Solingen, no better place to have the piece made, I'm sure in 1927 this piece would not have come cheap, the fittings alone shows some of the best workmanship I have ever seen on this type of weapon, I've also never seen a double dogs head crossguard on a WKC before so somebody must have ordered this special.
What is also extremely unusual is the military motifs on the reverse of the blade, usually you would see the standard hunting/forest etch.

Gary

Last edited by Baz69; 09/28/2019 10:03 AM.
Joined: Mar 2006
Posts: 5,814
Likes: 18
Offline
Joined: Mar 2006
Posts: 5,814
Likes: 18
That is a super addition to your collection, Gary.


Always looking for Eickhorns and etched bayonets.
Joined: Feb 2013
Posts: 205
Likes: 11
Offline
Joined: Feb 2013
Posts: 205
Likes: 11
Great find Gary!
Congratz on this beauty

Ger

Joined: Aug 2000
Posts: 6,802
Likes: 13
Online Sleepy
Joined: Aug 2000
Posts: 6,802
Likes: 13
A well-embellished piece. Congratulations. Thanks for sharing.

--dj--Joe


<BR>
Joined: Mar 2000
Posts: 5,130
Likes: 24
Offline
Joined: Mar 2000
Posts: 5,130
Likes: 24
Gary,

What a beautiful hirschfanger. The blade is still frosted, that knobby stag is great and it's dated and named. Really a piece with it all, congrats!


GDC Gold Badge #290
GDC Silver Badge #310

Link Copied to Clipboard
Popular Topics(Views)
2,263,901 SS Bayonets
1,762,171 Teno Insignia Set
1,131,144 westwall rings
Latest New Threads
Mastering Mono: A Guide to Shopify Theme Customization
by Slash Theme - 04/19/2024 11:10 AM
Overslept a development???
by wotan - 04/15/2024 03:30 PM
Japanese Dagger
by Mikee - 04/14/2024 04:48 PM
Unmarked Kriegsmarine Dagger
by Coyote_Kyle - 04/12/2024 07:07 PM
Das Alte Schutzenscheibe (The old Shooting Target)
by C. Wetzel-20609 - 04/10/2024 09:52 PM
Latest New Posts
Frog question.
by Dutchman - 04/19/2024 01:46 PM
Mastering Mono: A Guide to Shopify Theme Customization
by Slash Theme - 04/19/2024 11:10 AM
HR on Ratisbons auction
by Stephen - 04/19/2024 06:59 AM
Das Alte Schutzenscheibe (The old Shooting Target)
by C. Wetzel-20609 - 04/18/2024 08:33 PM
Study and learning materials
by Stephen - 04/18/2024 07:41 PM
Forum Statistics
Forums42
Topics31,668
Posts329,036
Members7,519
Most Online5,900
Dec 19th, 2019
Who's Online Now
15 members (Dean Perdue, derjager, Stephen, Jonesy, Ric Ferrari, Vern, Don Scowen, Dave, stingray, Aaron Buck, Larry C, Documentalist, Nietzsche, Dutchman, jager), 590 guests, and 103 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5