Translate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)

Upgrade to Premium Membership

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#182334 11/30/2008 10:54 AM
Joined: Oct 2002
Posts: 3,025
Likes: 1
OP Offline
Joined: Oct 2002
Posts: 3,025
Likes: 1
Can anyone interpret the legend on the dedication plaque on this sports award plaque?

Thanking very kindly.

John

Standar_Bearer_aaax.jpg (20.85 KB, 97 downloads)
#182335 12/08/2008 03:27 AM
Joined: Oct 2004
Posts: 2,305
Likes: 1
JME Offline
Offline
Joined: Oct 2004
Posts: 2,305
Likes: 1
Something like von Emrich ????? Can’t read this part to well. Need better pictures.
V.F. = Supporting Club Volksport e.V. = Name of the organization Peoplessport
City of Hannover 1937
JME

#182336 12/08/2008 03:43 AM
Joined: Oct 2002
Posts: 3,025
Likes: 1
OP Offline
Joined: Oct 2002
Posts: 3,025
Likes: 1
JME,

Thanks very much for your thoughts and efforts.

I believe that Bill Warda (WWII) has hit it on the head with; "back pack march' from the city of Hannover with their (registered) sports organization.

John

Standard_Bearer_c.jpg (78.67 KB, 49 downloads)
#182337 12/08/2008 05:53 AM
Joined: Oct 2001
Posts: 4,426
Offline
Joined: Oct 2001
Posts: 4,426
von (name title) Emmich (rest I don´t know what it mean, maybe Ergänzungs Gepäck Marsch)
Verein für Volksport e.V. (eingetragener Verein)
Hannover 1937


Link Copied to Clipboard
Popular Topics(Views)
2,261,579 SS Bayonets
1,760,323 Teno Insignia Set
1,128,787 westwall rings
Latest New Threads
Luftwaffe Swords
by Tanker - 03/27/2024 07:29 PM
Paul Weyersberg Heer
by Tanker - 03/27/2024 07:13 PM
HJ Fahrtenmesser,
by OWN - 03/27/2024 07:05 PM
Wir fahren gegen Engelland - Battle of Britain
by Stephen - 03/27/2024 10:06 AM
Hiddensee brooch
by benten - 03/24/2024 04:13 PM
Latest New Posts
Personalized reproduction honor ring source?
by Gaspare - 03/29/2024 02:45 AM
F Dula with a twist
by C. Wetzel-20609 - 03/28/2024 09:29 PM
HJ Fahrtenmesser,
by OWN - 03/28/2024 06:18 PM
Wir fahren gegen Engelland - Battle of Britain
by Gaspare - 03/28/2024 12:34 AM
Paul Weyersberg Heer
by Tanker - 03/27/2024 11:30 PM
Forum Statistics
Forums42
Topics31,652
Posts328,709
Members7,501
Most Online5,900
Dec 19th, 2019
Who's Online Now
5 members (Sasha, bushido, Vern, ollar, Skyline Drive), 485 guests, and 92 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5