Translate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)

Upgrade to Premium Membership

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
Today I received a nice, mint WW2 dentist set. It�s labeled with "Zahnzangen", which means extraction forceps. If one would translate it literally it would be "Tooth Forceps".

01_-_Set.JPG (63.36 KB, 147 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... here the labeling

02_-_Set.JPG (12.96 KB, 145 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... the content ... mint surgical instruments / extraction forceps

03_-_Set_offen.JPG (21.3 KB, 144 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... on the inside a white patch with the inscription:

Nomenclature of the extraction forceps by numbers on the smooth part on one of the branches.

Upper jaw:
No. 1. Right Molars
No. 2. Left Molars
No. 3. Incisors, Canines and Molars
No. 4. All Roots
Lower jaw:
No. 5. Molars
No. 6. Incisors, Canines, Molars and All Roots

04_-_Aufnäher.JPG (28.4 KB, 140 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... the 6 extraction forceps

05_-_Zangen.JPG (51.8 KB, 140 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... the numbers 1 - 6 on the smooth part on one of the 2 branches of the handle

06_-_Zangennummerierung.JPG (52.7 KB, 140 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... another view on the numbers

07_-_Zangennummerierung.JPG (42.6 KB, 138 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... one of the extraction forceps

08_-_Zange.JPG (20.25 KB, 137 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... opposite view with makers mark on the inside of the handle

09_-_Zange_mit_Logo.JPG (23.81 KB, 135 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... the makers mark of Aesculap: a snake around a pole with a crown on top.

10_-_Logo.JPG (57.04 KB, 135 downloads)
Joined: May 2007
Posts: 623
L
Offline
L
Joined: May 2007
Posts: 623
quote:
Originally posted by ivbaust:
... the makers mark of Aesculap: a snake around a pole with a crown on top.

That makers mark is known as "Staff of Asclepius". It differs from the Caduceus quite a bit.
VERY interesting kit indeed. You now have a large part of a "Do It Yourself Home Dentists Kit"!
Lloyd

Joined: Jun 2002
Posts: 12,151
Likes: 286
G
Offline
G
Joined: Jun 2002
Posts: 12,151
Likes: 286
my teeth hurt just looking at them...

Pretty cool though..

Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... if anyone needs a tooth extraction in the near future just let me know Big Grin Big Grin Big Grin

Joined: Jun 2000
Posts: 2,292
M
Offline
M
Joined: Jun 2000
Posts: 2,292
Very nice set-Do we have a Dentist in the group? I went to the factory tour at Aesculap in Tuttlingen- they showed me some special examples of old instruments because I was a Surgeon- I commented that I had 4 of their early SA daggers from the 30s and the worker looked horrified and told me I was wrong, they made no daggers before WW2. Mike

Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
Yesterday I�ve made an incredible find on a small flea market. It�s a wooden printing plate, which was used to print a catalogue. And now guess what�s on the printing plate? Yep, it�s a dental extraction forceps from the maker Aesculap. The printing plate is made from a very hard wood and 2 extraction forceps are carved into the wooden surface. It�s unbelievable how fine and exact this carving has been made. I hope you enjoy these pics.

DSC00051.JPG (29.98 KB, 58 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
Even the scale 1/1 (full size) is carved into the plate.

DSC00053.JPG (32.28 KB, 55 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
Here the forceps with the printing plate.

DSC00068.JPG (35.13 KB, 56 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
Note the very fine lines in the handle and also carved into the wood. A good piece of craftsmanship ... but without any question ... craftsmanship at its best!

DSC00070.JPG (32.77 KB, 55 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
Yep, full size.

DSC00069.JPG (30.78 KB, 53 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
... and here the makers mark (reversed image of course)

DSC00054.JPG (43.03 KB, 49 downloads)
Joined: Mar 2007
Posts: 801
I
ivbaust Offline OP
OP Offline
I
Joined: Mar 2007
Posts: 801
Here the logo on the instrument

10_-_Logo.JPG (57.04 KB, 49 downloads)
Joined: Jul 2006
Posts: 2,615
Likes: 1
S
Offline
S
Joined: Jul 2006
Posts: 2,615
Likes: 1
What a nice find there Ivbaust. Congrats!

To find the actual printing block, full size to one of the instruments must be most exciting.

Thanks for sharing. Smile

-serge-

Joined: Nov 2001
Posts: 3,286
Offline
Joined: Nov 2001
Posts: 3,286
Aesculap is still one of the premiere makers of surgical instruments in the world today.

When i was going in to day surgery a few years ago, the surgeon who would be operating on me had examples of Aesculap's patented chemically sharpened plastic surgical scalpels.One use and disposable, they are purported to be sharper than steel instruments.


Link Copied to Clipboard
Popular Topics(Views)
2,266,500 SS Bayonets
1,763,990 Teno Insignia Set
1,132,602 westwall rings
Latest New Threads
AWS Alcoso quality tag
by BretVanSant - 05/03/2024 04:08 AM
Site Down
by Vern - 05/02/2024 11:55 PM
Pipes old and new
by Mikee - 05/01/2024 09:40 PM
Russian silver skull & snakes ring
by Stephen - 05/01/2024 12:40 PM
Latest New Posts
Pipes old and new
by Mikee - 05/05/2024 01:06 AM
Imperial Graphic Arts ...
by derjager - 05/05/2024 12:16 AM
AWS Alcoso quality tag
by BretVanSant - 05/04/2024 11:51 PM
Site Down
by Mikee - 05/04/2024 11:34 PM
CLAY TOBACCO PIPES
by C. Wetzel-20609 - 05/04/2024 05:15 PM
Forum Statistics
Forums42
Topics31,669
Posts329,113
Members7,524
Most Online5,900
Dec 19th, 2019
Who's Online Now
9 members (Mikee, Dean Perdue, Luftbud, derjager, Eric26, ado, RookieSA, stingray, BretVanSant), 613 guests, and 75 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5