Translate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)

Upgrade to Premium Membership

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Aug 2007
Posts: 688
W
wes_143 Offline OP
OP Offline
W
Joined: Aug 2007
Posts: 688
this is listed on gun broker Item # 149331329
the motto is upside down and backwards. is this a true variation of this maker rzm 7/31?

pix970155718.jpg (21.61 KB, 715 downloads)
Joined: Jan 2001
Posts: 157
A
Offline
A
Joined: Jan 2001
Posts: 157
86 looks and no comments????????? What's the scoop?

Joined: Sep 2000
Posts: 15,094
Likes: 99
Online Content
Joined: Sep 2000
Posts: 15,094
Likes: 99
Well, Andy, the question was had anyone seen one like it. So far, no one has.

Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
I have seen one of these about 20 years ago. Tom Wittmann had one of these, it was said possibly for an SA mann that wanted to wear it on his right side. Only speculation!


Historical Stewardship is a Trusted Honor that must be kept!
Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
Where did you aquire this piece?


Historical Stewardship is a Trusted Honor that must be kept!
Joined: May 2008
Posts: 290
P
Offline
P
Joined: May 2008
Posts: 290
i have one and the same question sir ,may i show another forum link dave?

Joined: May 2008
Posts: 290
P
Offline
P
Joined: May 2008
Posts: 290
may i ask the maker?

Joined: Oct 2001
Posts: 4,077
Offline
Joined: Oct 2001
Posts: 4,077
Several years ago, Tom Wittmann had one in his catalog with the upside down motto. I don't recall the maker, etc. Tom described it as a "left-handed" dagger for someone who had lost his right hand or arm. Don't kill the messenger, I'm just reporting what I saw.

Joined: May 2008
Posts: 290
P
Offline
P
Joined: May 2008
Posts: 290
mine is an august merten W.w solingen,,,,,,if that helps??

Joined: Aug 2000
Posts: 3,980
Likes: 4
Offline
Joined: Aug 2000
Posts: 3,980
Likes: 4
Gents,

I've seen two of these, both were originals and late RZM daggers. Don't know the real story behind them but the left-handed speculation is hard to believe ... Wink

Best!

Bill

Joined: Feb 2007
Posts: 200
D
Offline
D
Joined: Feb 2007
Posts: 200
quote:
Originally posted by Grumpy:
Several years ago, Tom Wittmann had one in his catalog with the upside down motto. I don't recall the maker, etc. Tom described it as a "left-handed" dagger for someone who had lost his right hand or arm. Don't kill the messenger, I'm just reporting what I saw.


The question that begs to be asked about that explanation is... how would that matter if the dagger is in the scabbard?

Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
Here is the begged answer.. When drawing a sword from its sheath, it is drawn from the opposite side of the body,,never from the same side. The majority of men are right handed, and will draw from the left side where the dagger or sword is, with their right hand! To draw an SA dagger I would use my right hand, the same would be for an SA mann who did not have a right arm. Look at Max Amann,, what side do you think he drew his SS sword from? He had no left arm! He was a little guy, and it would be quite comical to see him try to pull his SS honor sword from the same side as his right arm. So the motto needs to be read as it comes out of its sheath, just like it is read now coming out from the left side. I would like to see period photos if any one has them with an SA Mann with his dagger out of his sheath.


Historical Stewardship is a Trusted Honor that must be kept!
Joined: Aug 2007
Posts: 688
W
wes_143 Offline OP
OP Offline
W
Joined: Aug 2007
Posts: 688
thanks guys , this is very interesting info that i've never heard before.and it seems that it could very well be for a lefty.so my next question is wouldnt this be considered a rare and desiered variation ?

Joined: Sep 2003
Posts: 345
Likes: 2
F
Offline
F
Joined: Sep 2003
Posts: 345
Likes: 2
Gentlemen,

I have also seen several (not many - three our four, perhaps) of this variant of inscription. It is not (in my opinion) an authentic variation - although they do appear to emanate from the real period. My view is that they are most probably "parts assembly" from the period - and nothing to do with amputees having a different dagger construction.

Not very exciting, I know - but when did you last ever see a "left-handed" item for any other artifact that was in common service? A left-handed Gew 98 rifle would be quite something to encounter.

Frederick J. Stephens

Joined: Aug 2007
Posts: 688
W
wes_143 Offline OP
OP Offline
W
Joined: Aug 2007
Posts: 688
so even though you think it maybe a parts piece , it's still marked backwards and upside down , so the blade was faked during war times? or it's post war made and matched with real parts after?

Joined: Feb 2007
Posts: 200
D
Offline
D
Joined: Feb 2007
Posts: 200
quote:
Originally posted by Siegfried B:
Here is the begged answer.. When drawing a sword from its sheath, it is drawn from the opposite side of the body,,never from the same side. The majority of men are right handed, and will draw from the left side where the dagger or sword is, with their right hand! To draw an SA dagger I would use my right hand, the same would be for an SA mann who did not have a right arm. Look at Max Amann,, what side do you think he drew his SS sword from? He had no left arm! He was a little guy, and it would be quite comical to see him try to pull his SS honor sword from the same side as his right arm. So the motto needs to be read as it comes out of its sheath, just like it is read now coming out from the left side. I would like to see period photos if any one has them with an SA Mann with his dagger out of his sheath.


Sorry Sieg, I don't buy the explanation that a manufacturer would take the time and expense for a product with a small demand, when a normal dagger could merely be flipped in a scabbard.

I don't have a photo of Amann wearing a sword, but, he wears his Sam Browne belt on the normal side, which defeats the purpose of the belt altogether for someone missing a right hand (Sam Browne lost his left hand).

Personally I think the backwards daggers were a small batch, made in error that slipped past the inspectors, or were never disposed of and were assembled post war.

Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
Offline
Joined: Oct 2009
Posts: 1,717
Likes: 2
Dwight you are right!, there are great possibilities, in things we can only guess at. Just as your thoughts of being a bad batch of daggers getting past inspectors to my theory ,, that I noted above.....no one will ever know. As time slips by the trail gets colder. It would of been great to work at one of these firms and to actually know what went on. But I still would not draw a sword from the same side of my body. Wink Best Regards Larry


Historical Stewardship is a Trusted Honor that must be kept!
Joined: Oct 2001
Posts: 4,077
Offline
Joined: Oct 2001
Posts: 4,077
I can't speak for TW and have no idea where he got his information. The matter doesn't interest me all that much, other than mild curiosity. I'm not arguing the case either way. I would note if a standard dagger is worn on the right side, when it is drawn with the left hand, the motto is upside down. If it's "flipped" in the scabbard and worn on the left, the grip insignia face inward, unless the grip is "flipped," in which case the reverse of the blade would be facing in the same direction as the grip insignia. I am guessing TW's reasoning was that the motto could be read right side up if the dagger is drawn with the left hand from the right side. Purely speculative on my part. These things appear every now and then and appear to be made up of authentic parts. It would appear the blades are factory errors, as hard as that is to comprehend. It's a bit difficult to not be able to tell the tang end from the pointed end. However, help was hard to find in the war years and these blades could have been made by "the new guy," who may have been too young for military service or too old to see. I can't imagine any other reasonable explanation, but there may be one.

Joined: Aug 2007
Posts: 688
W
wes_143 Offline OP
OP Offline
W
Joined: Aug 2007
Posts: 688
if so that would mean it has happened again and again at different factorys,as some were maker marked and others were RZM numbers? like lots of new workers eh?

Joined: Nov 2001
Posts: 3,286
Offline
Joined: Nov 2001
Posts: 3,286
Tom's description would fly in the face of a paramilitary organization that would never allow an SA man to wear his dagger in public on the wrong side.

Der Speiss of the SA, the senior troop leader/ (a sergeant) would have made absolutely sure that did not occur.

Why would a blade be made for a dagger, to be viewed in a way that would never have been allowed?

Joined: Oct 2001
Posts: 4,077
Offline
Joined: Oct 2001
Posts: 4,077
Does anyone have a reasonable explanation or historical fact, or is it just more fun to take potshots at what others have to say?

Joined: Aug 2007
Posts: 688
W
wes_143 Offline OP
OP Offline
W
Joined: Aug 2007
Posts: 688
so then no one thinks they could of been special requested from different makers through the years. and that they are just mistakes by new workers? if they could make these by mistake they could of mede them by special request too.

Joined: Jul 2006
Posts: 974
777 Offline
Offline
Joined: Jul 2006
Posts: 974
Check this, unless the story is a fairy tale it brings new light to the discussion. http://www.wehrmacht-awards.co...wthread.php?t=415602

Joined: Dec 2005
Posts: 2,026
Z
Offline
Z
Joined: Dec 2005
Posts: 2,026
IMO It was made that way so the person having it plunged in their chest could read it.They would want to know what organization was killing them.If mistakes can be made on US currency,mistakes can be made on daggers.


"Those who do not remember the past are condemned to relive it" Santayana
Joined: Feb 2007
Posts: 200
D
Offline
D
Joined: Feb 2007
Posts: 200
quote:
Originally posted by wes_143:
so then no one thinks they could of been special requested from different makers through the years. and that they are just mistakes by new workers? if they could make these by mistake they could of mede them by special request too.


I guess the request angle is as plausible as any other theory, but the question is:

Why would anyone request them that way?


Link Copied to Clipboard
Popular Topics(Views)
2,265,937 SS Bayonets
1,763,205 Teno Insignia Set
1,131,914 westwall rings
Latest New Threads
SS and other rare ID tags. And dug collection
by Gaspare - 04/26/2024 03:30 AM
Postwar Military PCs.
by Gaspare - 04/26/2024 01:22 AM
Knife of the Dutch youth organization.
by Vik - 04/23/2024 02:22 PM
Fantastic Current Military Unit Ring
by Gaspare - 04/23/2024 02:00 AM
S-98 nA. Bayonet
by lakesidetrader - 04/22/2024 01:57 PM
Latest New Posts
Das Alte Schutzenscheibe (The old Shooting Target)
by C. Wetzel-20609 - 04/27/2024 10:15 PM
Knife of the Dutch youth organization.
by C. Wetzel-20609 - 04/27/2024 04:45 PM
Rings & Things for the MAX
by Stephen - 04/27/2024 08:19 AM
Fantastic Current Military Unit Ring
by Ric Ferrari - 04/26/2024 05:52 PM
SS and other rare ID tags. And dug collection
by Gaspare - 04/26/2024 03:30 AM
Forum Statistics
Forums42
Topics31,670
Posts329,077
Members7,519
Most Online5,900
Dec 19th, 2019
Who's Online Now
9 members (C. Wetzel-20609, Dave, Fitzer, ed773, seany, Billy G., atis, Documentalist, The_Collector), 626 guests, and 79 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5