22 cal trainer - 10/02/2011 03:34 AM
My friend just bought a k98 trainer in 22 cal it is SA marked can anyone help with the translation of"Das Grune Hertz"
Re: 22 cal trainer - 10/02/2011 06:12 PM
Originally Posted By: Geoff Ward
My friend just bought a k98 trainer in 22 cal it is SA marked can anyone help with the translation of"Das Grune Hertz"
Geoff,
"Das Grüne Herz" translates to The Green Heart. This full inscription "Das GrüneHerz Deutschlands" was marked on the receiver of DSM34 training rifles made under a cooperative production arrangement by a group of firms in Thüringen. Jon Speed states that approximately 6,000 rifles were made by this group. He also states that the lowest SN reported is 930 and the highest is 5920.
If possible, could we see some pictures in the Historic & Period Firearms forum?
Re: 22 cal trainer - 10/02/2011 07:00 PM
Here is the translation:
this is a promotion.....
Thuringia
the green heart of Germany.
buy the valuable products of Thuringia
Gerd
this is a promotion.....
Thuringia
the green heart of Germany.
buy the valuable products of Thuringia
Gerd