Translate German to English - Click here to open Altavista's Babel Fish Translator Click here to learn about all those symbols by people's names.

leftlogo.jpg (20709 bytes)

Upgrade to Premium Membership

Thread Like Summary
ASmith, SpitfireVb
Total Likes: 7
Original Post (Thread Starter)
by benten
On the front above are Gotic capitals , I think it is G_B ? Inside is engraved B_G .
May be there is another letter between them.

I can imagine that the local Arabic craftsman did not copy the capitals correct….….for him it are foreign signs in another language…..For us not all of these capitals are to read easily.
Perhaps the German soldier showed him his own ring with these Gotic capitals on it or he draw them on a paper as an example ?
Liked Replies
by benten
Yes indeed, here an example of this wild simple embellishment engraving on the front of the ring.

First pic is from the item ring here above.
Second pic is from a little dak ring front engraving. I posted this ring some time ago.

Both have the same type of handling.
2 members like this
by benten
Gaspare, Stephen,
About the engraving techinique, I post here an old Tuareg ring from Africa ( Lybia, Marocco, Algeria).

Often one sees that a straight thin line is cut in one time.
Here the thin outside frontlines and inside marks, made the tool a straight pearled line by a special technique of very little moves.
2 members like this
by Mike (aka Byzanti)
Mike (aka Byzanti)
As Benten says an interesting detail is (what appears to be) niello upon the shanks, sometimes niello was also incorporated into the cartouche design, or upgraded with golden highlights. Agree with his assessment that it’s a ready made campaign blank with a niello set pattern that was ready made for the soldier with personalization. 1941 was the founding of the dak, nothing to do with campaign dates, but yes- 1942 was of course a fighting year and an occupation (at least part of the year) year for the dak in North Africa. I think it’s an interesting piece, my thought is it was a German soldier who had obviously not looked into the crystal ball too deeply as to what would come at the end of 1942 and 43,44 etc. Maybe just wanted it made with the date he was there, as campaign pieces tend to be. We know the official patterned and sold dak rings in catalogs had a classic design but of course a traditional dak 41 date with swas and often palm tree etc.
1 member likes this
by polop
[img]http://present from my wife[/img]
1 member likes this
Popular Topics(Views)
2,226,010 SS Bayonets
1,726,379 Teno Insignia Set
1,088,609 westwall rings
Latest New Threads
New Indiana Jones !
by Dave - 12/01/2022 10:50 PM
Searching for Carl Blumenreuter H R
by Gaspare - 11/30/2022 04:56 PM
Black Grip SA
by Vern - 11/29/2022 12:35 PM
Voos SA
by Vern - 11/29/2022 12:32 PM
NSKK Possible Marine
by Jamesol2 - 11/27/2022 10:11 PM
Latest New Posts
What alloy of silver is HR made of
by The_Collector - 12/02/2022 07:27 AM
The Wolchowstock
by Gaspare - 12/02/2022 01:15 AM
New Indiana Jones !
by Vern - 12/01/2022 11:46 PM
Black Grip SA
by Dave - 12/01/2022 10:30 PM
WWII Japanese Flag?
by Mikee - 12/01/2022 05:38 PM
Forum Statistics
Most Online5,900
Dec 19th, 2019
Who's Online Now
11 members (Ilya, Herman V. (aka Herr Mann), bigdrive, Vern, Paul, Honestmike, Stephan1984, Don Scowen, Stud, benten, Evgeniy), 65 guests, and 46 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5