|
|
Joined: May 2005
Posts: 315 Likes: 2
|
OP
Joined: May 2005
Posts: 315 Likes: 2 |
hi,for sale on uk ebay, is it fantasy or real?
|
|
|
|
|
Joined: Aug 2014
Posts: 2,935 Likes: 31
|
|
Joined: Aug 2014
Posts: 2,935 Likes: 31 |
Hi Bonny
I saw that on eBay UK as well, I think I've seen that before and that it's real. Just IMO though,
Mike
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2002
Posts: 1,206
|
|
Joined: Apr 2002
Posts: 1,206 |
hi bonny
i have never seen a ring with this saying i think it means straf england and in my opinion im not 100 percent sure but it looks real lets see what gaspare has to say or odel from germany if its period i think its an odd ball thats for sure best of luck andy militarynut
|
|
|
|
|
Joined: May 2005
Posts: 315 Likes: 2
|
|
OP
Joined: May 2005
Posts: 315 Likes: 2 |
hi, according to the seller, it translates as GOD PUNNISH ENGLAND. mike
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 12,197 Likes: 296
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 12,197 Likes: 296 |
that's an odd one! , Is it a mass produced ring? Or a 'trench' made type thing? any other photos at all??
|
|
|
|
|
Joined: May 2005
Posts: 315 Likes: 2
|
|
OP
Joined: May 2005
Posts: 315 Likes: 2 |
there are more pics on UK EBAY. mike
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2006
Posts: 2,371 Likes: 1
|
|
Joined: Mar 2006
Posts: 2,371 Likes: 1 |
WW I i would say...good?....i don`t no, but "Gott strafe England" was common in WW I.
�Eine gewaltt�tige, herrische, unerschrockene, grausame Jugend will ich. Jugend muss das alles sein. Schmerzen muss sie ertragen. Es darf nichts Schwaches und Z�rtliches an ihr sein. Das freie, herrliche Raubtier muss wieder
aus ihren Augen blitzen."
|
|
|
|
|
Joined: Aug 2014
Posts: 2,935 Likes: 31
|
|
Joined: Aug 2014
Posts: 2,935 Likes: 31 |
I'm wondering, odal if the "strafe" sentiment/motto/ring inscriptions for ww1 became "gegen" in the airplane engraved rings of ww2?
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2006
Posts: 2,371 Likes: 1
|
|
Joined: Mar 2006
Posts: 2,371 Likes: 1 |
I can`t remember a WW II item with this words, but a lot WW I stuff. The "wir fahren gegen Engel(l)and has ist origin in the famous song i would bet 
Last edited by odal; 06/20/2015 01:31 PM.
�Eine gewaltt�tige, herrische, unerschrockene, grausame Jugend will ich. Jugend muss das alles sein. Schmerzen muss sie ertragen. Es darf nichts Schwaches und Z�rtliches an ihr sein. Das freie, herrliche Raubtier muss wieder
aus ihren Augen blitzen."
|
|
|
|
Forums42
Topics31,674
Posts329,347
Members7,550
| |
Most Online5,900
Dec 19th, 2019
|
|
|
8 members (benten, Ryanpyc57, Honestmike, jean, Cameron, Miroslav, Stephen, atis),
165
guests, and
229
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
